18 Aralık 2011 Pazar


The Sentences about Relative Clause:
1)    The bright lights of the big city have been a draw for decades, pulling people in to Tokyo from the countryside.
1.     The bright lights of the big city have been a draw for decades which pulls people into Tokyo from the countyside.
2)   But for some young Japanese, the city with skyscrapers and neon lights is losing its appeal.
2.    But for the some young Japanese, the city which is with skyscrapers and neon lights is losing its appeal.
3)   Like millions of others from her generation Megumi Sakaguchi cannot find a permanent job, just contracts.
3.    Like millions of others who are from her generation Megumi Sakaguchi cannot find a permanent job,just contracts.
4)   Temporary workers now make up a third of the workforce- up from fewer than a fifth in the mid-1980s- and a greater proportion of them are young.
4.    Temporary workers now make up a third of the workforce which made up from fewer than a fifth in the mid 1980s, and a greater proportion of them are young.
5)   The certainty of the job-for-life tradition enjoyed by earlier generations has passed her by.
5.    The certainty of the job-for-life tradition which was enjoyed by earlier generations has passed her by.
6)   ‘ In the morning during the rush hour when I’m getting off the train, the way people behave, they are almost inhuman,’ she adds.
6.    ‘ In the morning during the rush hour when I’m getting off the train, the way which people behave, they are almost inhuman,’ she adds.
7)   So she has decided it is time for a change.
7.    So she has decided that it is time for a change.
8)   Like her fellow passengers, who were also from the cities, she was getting a taste of what life would be like as a farmer- trying out working the land for a day.
8.    Like her fellow passengers, also from cities, she was getting a taste of what life would be like as farmer who tried out working the land for a day.
9)   They are organized and paid for by local authorities who are desperate to repopulate the countryside.
9.    They are organized and paid for by local authorities desperate to repopulate the countryside.
10)  I was looking for a member of the younger generation to take over, someone I could teach to farm.
10.  I was looking for a member of the younger generation to take over who I could teach to farm.
11)  Talking to them, among their rows of cucumber plants, helps persuade her.
11.  Talking to them who are among their rows of cucumber plants helps persuade her.
12)  Japan remains a supremely urban country and the numbers now returning to the countryside are tiny compared to those who went the other way.
12.  Japan remains a supremely urban country and the numbers who are now returning to the countryside are tiny compared to those who went the other way.
13)  Kanto, the region grouping Tokyo, Kawasaki and Yokohama in one unbroken sprawl, is the most populous conglomeration the world has ever seen with a bigger economy than Indian.
13.  Kanto which is the region grouping Tokyo, Kawasaki and Yokohama in one unbroken sprawl is the most populous conglomeration the world has ever seen with a bigger economy than Indian.
14) In the nation which led Asia in its rush from the countryside to the cities a few young people are rediscovering the value of what was left behind.
14.  In the nation leading Asia in its rush from the countryside to the cities a few young people are rediscovering the value of what was left behind.
15)  After years of young people heading for the cities the average farmer in Japan is now 65.8 years old and that figure is rising steadily.
15.  After years of young people who headed for the cities the average farmer in Japan is now 65.8 years old and that figure is rising steadily.
16)  The prefecture and the local branch of Japan Agriculture, a nationwide farmers’ co-operative, offer support for those who decide to go ahead after a weekend of visiting farms.
16.  The prefecture and the local branch of Japan Agriculture which are a nationwide farmers’ co-operative, offer support for those who decide to go ahead after a weekend of visiting farms.
17) Giichi Tanaka, 86, found his apprentice several years ago.
17.  Giichi Tanaka, who is 86, found his apprentice several years ago.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder